Preguntas frecuentes

La transpiración, o sudor, es un líquido inodoro secretado por las glándulas sudoríparas. Es una función natural del cuerpo que ayuda a regular la temperatura corporal y constituye la forma natural del organismo de mantenerse fresco.

Todas las personas tienen entre 2 y 5 millones de glándulas sudoríparas distribuidas por todo el cuerpo, dependiendo del individuo. La mayor concentración se encuentra en:

• Axilas
• Plantas de los pies
• Palmas de las manos

El sudor es una solución acuosa compuesta principalmente por agua y sal. En promedio, sudamos hasta 1 litro por día. Rara vez lo notamos, ya que el sudor se evapora tan rápido como se produce.

En situaciones de actividad física o ambientes calurosos, podemos producir hasta 10 veces la cantidad normal de sudor de un día.

El sudor aparece cuando estamos físicamente activos o en un ambiente caluroso, pero también puede desencadenarse por emociones, estrés, ansiedad o miedo. La sudoración también puede ser una respuesta a cambios hormonales, como la pubertad y la menopausia, o puede estar inducida por enfermedades específicas.

La sudoración se induce principalmente por tres factores:

Existen dos tipos de glándulas sudoríparas en el cuerpo humano:

1) Ecrinas

• Son mucho más numerosas.
• Están distribuidas por todo el cuerpo, especialmente en axilas, manos, pies y frente.
• El conducto sudoríparo se abre en un poro de la superficie de la piel.
• Son responsables de la termorregulación.
• El sudor producido por estas glándulas está compuesto principalmente por agua y sales.

2) Apocrinas

• Se ubican principalmente en axilas y zona genital.
• Son más grandes que las glándulas ecrinas.
• El conducto sudoríparo termina en los folículos pilosos.
• El sudor producido tiene una composición similar al sudor normal, pero también contiene ácidos grasos y proteínas.

Aunque el sudor en sí mismo tiene un olor neutro, con frecuencia lo asociamos con un olor desagradable.

El olor se debe a las bacterias que se encuentran de manera natural en la superficie de la piel. Estas bacterias descomponen los componentes del sudor, y este proceso genera el mal olor.

La hiperhidrosis se caracteriza por una sudoración excesiva y no funcional.

Casi el 5% de la población padece sudoración excesiva o hiperhidrosis. Esto significa que más de 400 millones de personas a nivel global lidian diariamente con sudoración extrema.

Algunas personas arruinan sus zapatos por el sudor, otras tienen las palmas de las manos empapadas, otras transpiran a través de sus camisas y muchas presentan una combinación de zonas corporales afectadas. Independientemente de la zona donde se produzca, la vergüenza, la ansiedad y el impacto limitante en la vida social y profesional son muy reales.

Con frecuencia, los términos desodorante y antitranspirante se usan indistintamente, pero existe una diferencia significativa entre ambos. Los desodorantes solo enmascaran el olor, generalmente mediante fragancias, mientras que los antitranspirantes evitan que el sudor llegue a la superficie de la piel, previniendo tanto la humedad como el mal olor.

El Indicador de Severidad de Sudoración© de Perspirex fue desarrollado para hacer que la protección contra el sudor sea más fácil de entender y menos abstracta para consumidores que ya pueden enfrentar desafíos, limitaciones y estigma asociados con altos niveles de sudoración y olor corporal.

Los roll-ons Perspirex ofrecen diferentes niveles de protección. El Indicador de Severidad de Sudoración© ayuda a los usuarios a identificar el producto que mejor se ajusta a sus necesidades individuales y a su nivel percibido de sudoración. También refuerza que Perspirex no es un antitranspirante común, sino una solución que proporciona uno de los niveles más altos de protección disponibles.

Pregunta clave: ¿Cuánto afecta la sudoración tu vida diaria?

Perspirex funciona de manera eficaz gracias a su ingrediente activo: cloruro de aluminio hexahidratado. Este ingrediente reacciona con los componentes del conducto sudoríparo formando temporalmente un tapón de gel, lo que evita que el sudor llegue a la superficie de la piel.

El tapón se elimina mediante el proceso normal de descamación de las células muertas de la superficie de la piel. Este proceso varía de una persona a otra y puede tardar desde un par de días hasta una semana. Por ello, Perspirex solo debe reaplicarse cada 3 a 5 días.

Secuencia simplificada de acción

1. La formulación de Perspirex se aplica sobre la piel y contiene el ingrediente activo cloruro de aluminio.
2. El ingrediente activo forma temporalmente un tapón de gel cuando entra en contacto con agua y proteínas dentro del conducto sudoríparo.
3. El tapón de gel se elimina con el paso de algunos días, normalmente entre 3 y 5, mediante la descamación natural de las células muertas de la piel.

El ion aluminio, proveniente del cloruro de aluminio hexahidratado, forma un tapón temporal cuando entra en contacto con los componentes del conducto sudoríparo.

Durante este proceso se forma ácido clorhídrico (HCl). El ácido clorhídrico es un ácido fuerte y puede causar irritación en la piel debido a su bajo pH.

Los sistemas Skin Care de Perspirex minimizan la posible irritación cutánea.

1. Aplicar dos pasadas hacia arriba y dos hacia abajo sobre piel limpia, intacta y completamente seca. Si es necesario, usar un secador de cabello en modo frío para asegurar que la piel esté seca antes de la aplicación. Dejar secar antes de bajar los brazos.
2. Aplicar Perspirex antes de acostarse. Dejar actuar durante el sueño, cuando las glándulas sudoríparas están menos activas.
3. Lavar por la mañana con agua y jabón. Esto no afecta la eficacia de Perspirex.
4. Repetir cada 5 días. No reaplicar todos los días. Los roll-ons Perspirex protegen hasta por 5 días.

1. Aplicar por la noche antes de acostarse, sobre piel intacta y completamente seca. Si es necesario, usar un secador de cabello en modo frío para asegurar la sequedad antes de la aplicación.
2. Dejar secar y actuar durante la noche, cuando las glándulas sudoríparas están menos activas.
3. Lavar por la mañana con agua y jabón. Esto no afecta la eficacia de Perspirex.
4. Repetir después de 3 días. No reaplicar todos los días. Las lociones Perspirex protegen hasta por 3 días.

Aplicar sobre piel limpia, intacta y completamente seca. Aplicar los roll-ons durante 5 noches consecutivas y las lociones durante 7 noches consecutivas. Si aparece irritación cutánea, aplicar menos producto y omitir la siguiente noche.

Las aplicaciones diarias solo corresponden al inicio del uso de Perspirex. Posteriormente, el producto debe reaplicarse cada 5 noches en el caso de los roll-ons y cada 3 noches en el caso de las lociones. Siempre leer el folleto del producto antes de usar.

El tapón de gel se eliminará mediante el proceso normal de descamación de las células muertas de la superficie de la piel. Este proceso varía de una persona a otra y puede tardar de un par de días hasta una semana. Por ello, se recomienda reaplicar cada 3 a 5 días, o con la frecuencia necesaria según el caso.

Perspirex no es adecuado para piel sensible. El ingrediente activo, cloruro de aluminio, puede causar irritaciones locales, especialmente si se aplica sobre piel sensible.

Si un consumidor con piel sensible presenta sudoración intensa y problemática en su vida diaria, puede recomendarse Perspirex Comfort, ya que contiene la menor concentración de cloruro de aluminio. Sin embargo, es muy importante seguir cuidadosamente las instrucciones de uso.

Las glándulas sudoríparas están menos activas durante la noche. En consecuencia, el nivel de agua en las glándulas sudoríparas es bajo y el tapón de gel se forma de manera más eficaz en el conducto sudoríparo. Esto proporciona una protección duradera contra el sudor y el mal olor.

Aplicar Perspirex en una pequeña cantidad sobre piel completamente seca e intacta: solo dos pasadas hacia arriba y dos hacia abajo, formando una película fina y distribuida uniformemente en el centro del área axilar donde crece el vello. Esto es suficiente para brindar protección eficaz contra el sudor y el olor durante 3 a 5 días.

Al comenzar a usar los roll-ons Perspirex en las axilas por primera vez, aplicarlos durante cinco noches consecutivas. Esto es suficiente para proporcionar protección eficaz contra el sudor y el olor por hasta 5 días.

Las lociones Perspirex deben aplicarse durante siete días consecutivos, y su protección contra el sudor y el olor dura hasta 3 días. Las aplicaciones diarias solo aplican al inicio del uso. Después, el producto debe reaplicarse cada 3 a 5 días.

Sí. Puedes continuar aplicando tu desodorante perfumado habitual o perfume si lo deseas. Esto no afectará la eficacia de Perspirex.

El ingrediente activo de Perspirex es el cloruro de aluminio hexahidratado (AlCl3·6H2O).

La lista INCI indica “Aluminium Chloride” porque esa es la nomenclatura INCI correcta para este ingrediente. Sin embargo, el tipo de sal de aluminio utilizada en Perspirex es cloruro de aluminio hexahidratado.

Las soluciones de cloruro de aluminio hexahidratado aplicadas tópicamente se han utilizado durante décadas para controlar la sudoración excesiva en axilas, manos y pies. La eficacia de soluciones que contienen entre 10% y 30% de cloruro de aluminio hexahidratado en alcohol absoluto está bien documentada en la literatura.

El ingrediente activo de todos los productos Perspirex es el cloruro de aluminio hexahidratado. Este ingrediente se utiliza porque es extremadamente eficiente formando un tapón de gel de larga duración en los conductos sudoríparos. Su efecto ha sido documentado tanto en la literatura como en estudios clínicos.

Los ingredientes activos más utilizados en antitranspirantes son las sales de aluminio. El cloruro de aluminio hexahidratado es una de las sales más eficaces utilizadas en antitranspirantes. Otras sales antitranspirantes incluyen, por ejemplo, clorhidrato de aluminio, sesquiclorhidrato de aluminio y Aluminium Zirconium Trichlorohydrex Gly.

A continuación, se presenta el contenido de aluminio en cada producto Perspirex. Es importante diferenciar entre el contenido del ingrediente activo cloruro de aluminio hexahidratado y la cantidad real de iones de aluminio.

Perspirex Comfort es a base de agua y no contiene alcohol. Sin embargo, el resto del portafolio Perspirex contiene alcohol debido a las siguientes ventajas:

• Limpia y desinfecta la piel.
• Reduce el desarrollo del mal olor.
• Como el alcohol también es desinfectante, no es necesario añadir conservantes en Perspirex.
• El alcohol se evapora rápidamente de la piel, dejándola seca.
• Desengrasa la piel para que la formulación actúe de manera uniforme sobre ella.

El alcohol utilizado en los productos Perspirex no proviene de uvas fermentadas ni de dátiles. Es alcohol desnaturalizado y derivado de petroquímicos, que a su vez provienen de materias primas de origen industrial.

Sí. Perspirex es cruelty-free. De acuerdo con el Reglamento Europeo de Cosméticos 1223/2009, está prohibido realizar pruebas en animales de ingredientes para el desarrollo de productos cosméticos y de productos cosméticos terminados. En conformidad con esto, ningún producto Perspirex ni materia prima utilizada en productos Perspirex ha sido sometido a pruebas en animales en ningún lugar del mundo, por parte de Riemann A/S o en su representación.

No. Los productos Perspirex no contienen perfume ni otras fragancias.

No. Los productos Perspirex no contienen parabenos ni otros conservantes.

• Perspirex Original, Perspirex Regular y Perspirex Hand Lotion: 48 meses.
• Perspirex Strong, Perspirex Maximum y Perspirex Foot Lotion: 60 meses.
• Perspirex Comfort: 30 meses.

Los productos Perspirex están sujetos al Reglamento Europeo de Cosméticos (1223/2009). Esta legislación exige que un producto cosmético no cause daño a la salud humana bajo condiciones normales o previsibles de uso.

Cada producto cosmético debe someterse a una evaluación de seguridad realizada por un evaluador de seguridad debidamente calificado antes de su comercialización. Esta evaluación considera cada ingrediente y el uso previsto del producto. Solo si el producto cosmético se considera seguro para uso humano, de acuerdo con los requisitos del Reglamento Europeo de Cosméticos (1223/2009), puede colocarse en el mercado.

Los antitranspirantes de Riemann contienen cloruro de aluminio hexahidratado. Este ingrediente se ha utilizado de forma segura en productos cosméticos durante muchas décadas. Existe atención continua en medios sobre la seguridad de ingredientes en productos cosméticos, incluidas las sales de aluminio en productos antitranspirantes.

La seguridad del aluminio en productos cosméticos ha sido evaluada por el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores de la Comisión Europea (SCCS). La opinión final del SCCS de marzo de 2024 confirma la seguridad del aluminio tal como se utiliza actualmente en productos cosméticos. Las opiniones del SCCS respaldan más de 20 años de evidencia científica desarrollada por autoridades científicas y sanitarias de todo el mundo, que no muestran una relación causal entre el aluminio utilizado en cosméticos y efectos negativos en la salud.

La opinión final del SCCS concluye que el uso de aluminio en antitranspirantes no aerosoles, en diferentes formatos, es seguro para uso humano hasta 7.73% de aluminio. La concentración segura de uso de aluminio en antitranspirantes roll-on se evaluó en 5.63%. La concentración máxima de aluminio en los productos Perspirex es 2.8%. Por lo tanto, la opinión del SCCS confirma que las concentraciones actuales de aluminio utilizadas en Perspirex son seguras para su uso.

Las concentraciones seguras de uso para antitranspirantes axilares se basan en una aplicación en axilas dos veces al día. Los productos Perspirex normalmente solo se usan cada 3 a 5 días; por ello, la exposición al aluminio proveniente de Perspirex es muy baja.

El SCCS también concluye que la exposición al aluminio por el uso diario de antitranspirantes y otros productos cosméticos que contienen aluminio no añade de manera significativa a la carga corporal sistémica de aluminio proveniente de otras fuentes. La exposición al aluminio también puede ocurrir desde fuentes distintas a los cosméticos, y una fuente importante de aluminio en la población es la dieta.

Para no interferir con las funciones corporales esenciales relacionadas con la sudoración, se recomienda no usar antitranspirantes en más del 10% de la superficie corporal. Perspirex se recomienda para uso local, en superficies corporales muy por debajo de este límite. Por ejemplo, ambas axilas representan solo el 1% de la superficie corporal total.

Al bloquear algunas glándulas sudoríparas, la sudoración puede aumentar ligeramente en glándulas de otras zonas del cuerpo. Evitar la transpiración en las áreas donde se aplica el antitranspirante puede generar un aumento marginal de la sudoración en el resto del cuerpo, algo que se regula automáticamente por el organismo.

Sí. Perspirex es seguro para usar también durante el embarazo y la lactancia.

Los productos cosméticos están sujetos al Reglamento Europeo de Cosméticos (1223/2009), que exige que un producto cosmético no cause daño a la salud humana bajo condiciones normales de uso. Cada producto cosmético debe someterse a una evaluación de seguridad realizada por un evaluador calificado antes de su comercialización.

En una evaluación de seguridad para un producto destinado a adultos, incluidas mujeres embarazadas y lactantes, se revisa cada ingrediente considerando los riesgos para la salud de la madre, el desarrollo del bebé y la evolución del embarazo. Solo si el producto se considera seguro para uso humano, de acuerdo con el Reglamento Europeo de Cosméticos, se coloca en el mercado.

Perspirex se produce de acuerdo con la legislación cosmética vigente en todos los mercados de Riemann. Si existe duda sobre los ingredientes de Perspirex en relación con el embarazo o la lactancia, se recomienda consultar al médico.

No. No existe evidencia de que el aluminio en los antitranspirantes pueda aumentar el riesgo de cáncer de mama.

La seguridad del aluminio en productos cosméticos, incluidos los antitranspirantes, ha sido evaluada por el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores de la Comisión Europea (SCCS). El SCCS revisó exhaustivamente los datos disponibles sobre el uso de ingredientes de aluminio en productos cosméticos y los considera seguros con base en escenarios teóricos de exposición cosmética extrema. El SCCS indicó que, incluso en el peor escenario, la exposición cosmética podría ser comparable a la ingesta dietaria típica de aluminio. El SCCS concluye que, con la información disponible, no existe preocupación por carcinogenicidad en el contexto de uso en cosméticos.

Esto también es confirmado por Cancer Research UK. Una revisión de toda la evidencia disponible no encontró vínculo entre el uso de antitranspirantes y el cáncer de mama. De acuerdo con la American Cancer Society, no existen estudios epidemiológicos que reporten una asociación estadística entre el riesgo de cáncer de mama y el uso de antitranspirantes.

No. No se ha demostrado una relación entre el uso de antitranspirantes que contienen aluminio y la enfermedad de Alzheimer. La Alzheimer’s Association de Estados Unidos también afirma que no existe evidencia que sugiera que la exposición al aluminio aumente el riesgo de desarrollar Alzheimer.

La comunidad científica está generalmente convencida de que el aluminio no es un factor de riesgo clave en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer. Entre los organismos de salud pública que comparten esta posición se encuentran la Organización Mundial de la Salud (OMS), los National Institutes of Health de Estados Unidos, la Environmental Protection Agency de Estados Unidos y Health Canada.

Como se indicó anteriormente, la seguridad del aluminio en productos cosméticos, incluidos los antitranspirantes, ha sido evaluada por el SCCS, que revisó los datos disponibles y los considera seguros con base en escenarios teóricos de exposición cosmética extrema.

Niños — adolescentes

No usar en niños pequeños. La sudoración intensa rara vez ocurre antes de la pubertad. En adolescentes desde aproximadamente los 15 años solo debe usarse Perspirex Comfort. Es muy importante leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y siempre contar con supervisión de los padres. Si Perspirex Comfort no resuelve el problema de sudoración, se recomienda consultar a un médico general o dermatólogo.

Niños menores de la adolescencia

Si un niño menor de 15 años presenta problemas de sudoración, se recomienda consultar a un médico general o dermatólogo para confirmar que la sudoración no esté relacionada con una enfermedad. Puede ocurrir que no exista un problema asociado a enfermedad y que el médico simplemente recomiende usar Perspirex.

Irritaciones leves de la piel

En algunos casos, Perspirex puede causar irritación cutánea. La irritación puede ocurrir al usar antitranspirantes extra eficaces que contienen cloruro de aluminio hexahidratado, como Perspirex.

No obstante, el uso de cloruro de aluminio hexahidratado es la primera opción para controlar la sudoración excesiva en axilas, manos y pies, de acuerdo con declaraciones de consenso, y ha sido evaluado como seguro.

La mayoría de las irritaciones cutáneas son temporales y ocurren durante la primera semana de aplicación. Si aparece irritación leve durante esa primera semana, se recomienda aplicar menos producto y omitir la siguiente noche. Si la irritación persiste o aparece una reacción alérgica, suspender el uso.

Para minimizar el riesgo de irritación, el producto debe aplicarse según las instrucciones de uso incluidas en el folleto.

Los antitranspirantes extra eficaces, como Perspirex, pueden causar irritación en la piel de las axilas, lo que en casos raros puede resultar en oscurecimiento de la piel. La irritación cutánea induce una inflamación de bajo grado, que puede provocar aumento de pigmentación. Si esto ocurre, suspender el uso y tratar la zona con un hidratante para la piel.

Los antitranspirantes contienen aluminio, que es el ingrediente activo. El aluminio interactúa con proteínas del sudor y esta combinación, al transferirse a la ropa, puede producir manchas. Además, la acidez del aluminio puede causar decoloración o pérdida de color en las telas.

Al usar Perspirex por la noche, las posibles manchas se limitarán a la ropa de dormir. Perspirex debe lavarse por la mañana con agua y jabón; por lo tanto, la ropa de día no debería verse afectada.

Al usar las lociones Perspirex, evitar el contacto con joyería y otras superficies metálicas pulidas. El aluminio de Perspirex puede interactuar con la joyería y otros metales, provocando manchas.